After seeing rave reviews for mozhi, I was waiting for this movie to be released in tampa. It was fantastic. I can't pick if is it dialogue, screen play, acting, lyrics or music is best in the movie. All are superb. Dialogue writer viji has got good sense of humour. I liked his dialogues in Azhaghiya Theeye, Pooniyin Selvan, Ethiri. He proved again in Mozhi. Its long time since I had such a laughter while watching movie. Vairamuthu's lyrics embellishes the movie. All songs mould perfectly with situation. Here goes lyrics of the songs with my favourite lines in bold.
Prithivi sees Jo bashing a man who whaps his wife in the middle of the road and he falls in love for her. Dreamings of a musician and audacity of Jo are well portrayed in first song
sevvanam selai katti chendrathu veethiyile
manam ninrathu paathiyile,
ennai kondrathu parvaiyile,
minsara minnal vetti ponathu saalaiyile,
kanal moondathu kankalile,
uyir veguthu nenjinile,
yaaro aval yaaro solvaarillai,
neril kandu pesa neramillai..
kannil vandhu poonal kaiyil illai..oohoohoo, oohooho.
sevvanam...
yaaro aval mangamallin vaalai kaiyil vaangi vanthavalo..
yaaro aval kannakiyin peththi yendru mannil vanthavalo..
subramanya bharathiyin sortrai thindru vanthavalo..
chandhiranum sooriyanum koodi petra pennivalo..
kallula malligaiyo... mullula thamaraiyo...
soodaana sundhariyoooooo..computer kartravalo...
karathe kartravalo...kavipaadum devathaiya..
yaarenum kettu sollungale...oohoohoo, oohooho...
sevvanam...
paarthal aval perai kettu, perin pinnal yen perinaipen...
keettal aval pechchukellam mettu katti padal isaipen...
avvai shonna tamilaiyum ange enge thottu vaipen...
aishvaryavin kadhalaiyun akku akkukai bittu vaipen
sollale sokka vaipen...jokale sikka vaipen...
sollaamal thottu vaipen...vekkangal killi vaipen...anandam alli vaipen...
i love you solla vaipen...kannodu kankalapene...oohoohoo, oohooho...
sevvanam...
Fortuitously, Prithivi finds Jo is same appartment as he lives and his exicitement evinced in this song
en jannalil therivadhu nilavu dhaana
naan saalayil tholaithadhu ivaLai dhaana
naan kaNdadhum kaaNbadhumkanavu dhaana
en kadavuLin mugavari edhiril dhaana
vaanil pOna peN pura maegam sendru theindhadhu
veetil vandhu paarththadhum
thOtta pullai meyindhadhu
veedhi pakkam pOnadhu vidhiyae kondu saerthadhu
kadaisi thagaval solludhu kaadhal ondru pookudhu
en jannalil therivadhu nilavu dhaana
naan saalayil tholaithadhu ivaLai dhaana
Privithi soon learns that Jo is deaf and dump, but his love only strengthens and is conveyed in cute lines
Aazha kannal tamil sonnaale...jaadai kondu bashai sonnaale...
Naavil mattum oonam yendrale...haiyyoohoo...
Mounmam ondrum oonam alla alla...vazhkai yellam mulumai alla alla...
aval mugame poothum mozhi solla solla...aa..aaa..aaa...
Wonderful lyrics of Kaartrin mozhi conveys motif of the movie. Its very well picturised in movie, depicting prithivi,jo,prakash,swarnamalya enjoying the life, Jo slowly starts realizing music and prithivi gets more familiar with sign language.
kaattrin mozhi oliyaa isaiyaa poovin mozhi niRamaa maNamaa
kadalin mozhi alaiyaa nuraiyaa kaadhal mozhi vizhiyaa idhazhaa
iyarkkaiyin mozhigaL purindhuvidil
manidharin mozhigaL thaevai illai
idhayaththin mozhigaL purindhuvidil
manidharkku mozhiyae thaevai illai
kaattrin mozhi oliyaa isaiyaapoovin mozhi niRamaa maNamaa
kaattru veesum pOdhu dhisaigaL kidaiyaadhu
kaadhal paesum pOdhu mozhigaL kidaiyaadhu
paesum vaarththai pOla mounam puriyaadhu
kaNgaL paesum vaarththai kadavuL ariyaadhu
ulavi thiriyum kaattrukku uruvam theetta mudiyaadhu
kaadhal paesum mozhiyellaam saththak koottil adangaadhu
iyarkkaiyin mozhigaL purindhuvidil
manidharin mozhigaL thaevai illai
idhayaththin mozhigaL purindhuvidil
manidharkku mozhiyae thaevai illai
kaattrin mozhi...
vaanam paesum paechchu thuLiyaai veLiyaagum
vaanavillin paechchu niRamaai veLiyaagum
uNmai oomaiyaanaal kaNNeer mozhiyaagum
peNmai oomaiyaanaal naaNam mozhiyaagum
Osai thoongum jaamaththil uchchi meengaL mozhiyaagum
aasai thoongum idhayaththil asaivu kooda mozhiyaagum
iyarkkaiyin mozhigaL purindhuvidil
manidharin mozhigaL thaevai
illaiidhayaththin mozhigaL purindhuvidil
manidharkku mozhiyae thaevai illai
kaattrin mozhi...
Jo becomes furious when Prithivi tells that he imagines a voice for her.
Privithi conjures to forgive him. SPB rocks in this song..
Kannal pesum penne ennai mannippaya…
Kavithai thamizil ketten ennai mannippaya…
Salavai seidha nilave ennai mannippaya…
Siru thavarai thavari seidhen ennai mannippaya…
Enadhu korikkai nee keladi keladi..
Unadhu kovangalum yenadi
Unadhu sillendra kann paradi paradi..
Enadhu saabangalai theeradi…
Kannal pesum penne ennai mannippaya…
Oru kavithai thamizil kettaen ennai mannippaya…
Nila.. pesuvadhillai… adhu oru kurai… illaye……
haaa. Kurai… azhagendru kondaal…
vaazhkayil engum pizhayillaye….
Pennai arindhu konden…Iyalbhe azhagu enbhaen…
Poovai varaindhu adhilee…meesai varayamatten…
Mounam pesumbodhu.. satham ketkamatten..
Moondram peraiyinulle.. nilavai thaeda matten..
Vaazvoo thuvarkuthadi…vayasoo kasukkuthadi…
Saigayile ennai mannithu saabham theeradi…
Oh.. I’m sorry I’m sorry I’m sorry…
Kannal pesum penne ennai mannippaya…
Oru kavithai thamizil kettaen ennai mannippaya…
Enge kurunagai enge...kurumbhugal enge…kooradi..
hooo Kannil kadhalkonda kannil…
puyal chinnam yedho…theriyudhadi…
Chellakkonjal vendam…Chinna sinungal pothum…
Parthu pazhaga vendam.. pathi sirippu pothum…
Kaarappaarvai vendam…orappaarvai pothum…
Vaasal thirakka vendam…Jannal mattum pothum…
Vaazhkai kadukkuthadi…Naatkal naraikkuthadi…
Iru kannal en vazhvai nee… eeram seyyadi…
Oh.. I’m sorry I’m sorry I’m sorry…
Kannal pesum penne...
Jo explains she doesn't have knowledge of any language, but no one can understand her language..it is silence, then comes beautiful song
Mounamae unnidam…andha mounamdhanae azhagu…
Paarvaigal pothumae.. adhil varthai pesi pazhagu…
Mounamae unnidam…andha mounamdhanae azhagu…
Paarvaigal pothumae.. adhil varthai pesi pazhagu…
Sollimudikkum oor sollin vattathil..
Palar solli pona oru …porul irukkum
Sollaik kadantha pennin mouna koottukkul
Pala kodi kodi…porul koodi irukkum…
Last sympathetic song when Jo rejects Prithivi's love
Paesa… madandhaye..vizhi pesum chithiramae…
saelaik kuzhandhayae..en sellak kalavaramae…
idhayamennum poo parithaen…narambhu kondu..saram thoduthaen…
kayil koduthen kanne..nee kaalil midhithai penne…
paesa madandhaye..vizhi pesum chithiramae…saelaik kuzhandhayae..en sellak kalavaramae…
Yezhu nirangalai enni mudikkumun…
vaanavil karaindhadhu paathiyile…
marupadi thoondrumaa..paarvayile…
Pennin manamidhai kandu theliyumun…
vaazhkai mudinthathu kuzhappathilae…
vaanam nadunguthu mayakkathilae…
kaadhalai solli karam kuvithaen…
karpukku pazhiyendru..kalangugiraai…
poojaikku unakku poo parithaen…
pookalin kolai endru nadungugiraai…
vaarthaigalal.. kaadhalithaen..
jaadaigalal… saagadithai…
mazhaidhan kaetten penne…idi minnal thanthai kanne…
Paesa… madandhaye..vizhi pesum chithiramae…
moongil kaatilae theeyum azhaguthan…anal adhai nan rasikkavillai..
haiyo idhayam porukkavillai…
Kovam moolgayil neeyum azhaguthan…
anal nan adhai sugikkavillai…Sagiye.. en manam sagikkavillai..
Un sinam kandu en idhayam udambukku veliye thudikkuthadi…
Un manam irandai udainthathendru…
en manam naangai udainthathadi…
vidhai udainthal chedi mulaikkum…
manam udainthaal..pul mulaikkum…
Thandanai enbhathu elithu…
Un mounam vaalin kodithu…
Paesa madandhaye..vizhi pesum chithiramae…
Saelaik kuzhandhayae..en sellak kalavaramae…
Kudos to Prakash Raj, Radha Mohan, Viji and team for delightful treat.
